Sentence examples of "first elevator slide" in English

<>
So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide. Итак, если мы разобьём это на слои, вот тот рассеянный компонент, который мы видели на первом слайде.
To start on the first slide, select From Beginning. Чтобы начать с первого слайда, выберите начала.
If I could have the first slide, please? Можно, пожалуйста, первый слайд?
And so, I have my first slide to talk about the dawning of the universe and what I call the cosmic scene investigation, that is, looking at the relics of creation and inferring what happened at the beginning, and then following it up and trying to understand it. Итак, на первом слайде мы поговорим о зарождении вселенной, и как я называю, космическое место расследования, то есть, осмотр остатков создания и предположений о том, что произошло в начале, а затем, пронаблюдать и постараться это понять.
I'm going to, if I can have my first slide up here, and you'll see the title of my talk and my two affiliations. Я собираюсь, если получится включить первый слайд, и вы увидите название моего выступления и организаций rjrjnjhsv я принадлежу.
You should be really afraid that - if we stick up the first slide on this thing - there we go - that you're missing out. Вас должно пугать то, что если мы углубимся в этот вопрос, то будет ясно, что вы многое упускаете.
Even if you have a Title from Title layout or first slide Title, text in a larger font than what’s used in the styles can be picked up as the title. Даже если в презентации присутствует заголовок на титульном или первом слайде, в качестве названия может быть выбран текст с размером шрифта, превышающим размер в указанных стилях.
If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK - the lobes that constitute the brain. Если вы посмотрите на первый слайд, вон там, то увидите височные, лобные и теменные доли - доли, которые составляют мозг.
The Title from the first slide. Название на основе заголовка первого слайда.
With that, let's get the first slide up here. Отметив это, давайте выведем сюда первый слайд.
It might be something for, let's say, the first slide for jumping off event. Допустим, это может быть первый слайд для запуска проекта.
Show all slides, and start the display of slides at the first slide. Отображение всех слайдов и начало показа слайдов с первого слайда.
before our first data slide: прежде, чем мы перейдем к первому слайду с данными:
How do you apply motion paths or other effects to the items you can’t see when you first view a slide? Как применить пути перемещения или другие эффекты к элементам, которые не отображаются при первом просмотре слайда?
First, go to the SLIDE SHOW tab and make sure Use Presenter View is selected. Откройте вкладку Слайд-шоу и убедитесь, что флажок Режим докладчика установлен.
To add a watermark to all the slides in a blank presentation, first go to View > Slide Master. Чтобы добавить подложку на все слайды пустой презентации, сначала выберите Вид > Образец слайдов.
Speaking of which, our fellow TEDster, Al - I first saw Al do his slide show presentation on global warming in May of 2005. Кстати говоря, например недавний участник ТЕДА, Ал Гор первый раз я увидел Ала с его слайд презентацией по глобальному потеплению в мае 2005 года.
The two layouts we’ll customize first are the Title Slide layout and the Section Header layout. В первую очередь мы настроим два макета: макеты титульного слайда и заголовка раздела.
First, determine which slide it is on. Сначала определите, на каком слайде создана подложка.
The first is that stimulus packages around the world arrested the slide into depression, and may have started a modest recovery. Во-первых, пакеты стимулов во всем мире приостановили депрессию, а возможно даже привели к началу сдержанного восстановления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.