Usage examples of "first helper" in English with translation to Russian

<>
Let's not pretend that John is your first helper monkey. Давай не будем притворяться, что Джон - твой первый сотрудник.
First, install the Facebook Pixel Helper Chrome Extension. Сначала установите расширение Помощника по пикселям Facebook в браузере Chrome.
To use the Facebook Pixel Helper first make sure you have the Chrome web browser installed on your computer. Чтобы использовать Помощник по пикселям Facebook, сначала установите на свой компьютер веб-браузер Chrome.
You go first. Иди первый.
Helper Cookie maintains the session between our website pages when you are logged in to the trading platform. Файл-помощник cookie поддерживает сессию между нашими веб-страницами, когда вы регистрируетесь на торговой платформе.
English is not my first language. Английский - не мой родной язык.
The Pixel Helper Chrome Extension to help you check your pixel. Расширение Помощник по пикселям для браузера Chrome, которое поможет вам проверить работу пикселя.
Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?
The Facebook Pixel Helper also reports suggestions. These states are indications that the pixel is working but something could be changed to improve performance. Помощник по пикселям Facebook также подсказывает, что можно изменить для повышения результативности работающего пикселя.
Let him who is without sin cast the first stone. Кто без греха, пусть первым бросит камень.
Pixel Helper for Hotels Помощник по пикселям для отелей
This is the first time for me to eat here. Я ем здесь впервые.
This error means that the Pixel Helper found what looks to be Facebook pixel code on your site, but the actual HTTP call was never made. Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям нашел на вашем сайте код, похожий на код пикселя Facebook, но вызова HTTP не было.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
Facebook Pixel Helper Помощник по пикселям Facebook
The first item he bought was an alarm clock. Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.
In order to resolve most Pixel Helper errors you'll need to check the HTML code on the web page where you received the error. Для устранения большинства ошибок «Помощника по пикселям» вам понадобится проверить HTML-код на странице, на которой присутствует ошибка.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
The Facebook Pixel Helper Помощник по пикселям Facebook
In war, truth is the first casualty. Во время войны истина является первой жертвой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!