Exemplos de uso de "flamenco beach resort" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

When Hu also cancelled the traditional closed-door summer caucus of old Party elders that takes place each year at the beach resort of Beidaihe, hopes were raised that political reform might actually burst forth. Когда Ху также отменил традиционное летнее фракционное совещание за закрытыми дверями старых партийных старейшин, которое проходит каждый год на пляжном курорте Бейдай, появилась надежда на то, что политическая реформа действительно может прорваться.

How about that new beach resort on Siesta Key? Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки?

Or will Russians wake up six months from now and say, “Yes, our country has a fancy ski resort – at the beach.” Или же россияне проснутся через шесть месяцев и скажут: «Да, у нашей страны есть причудливый горнолыжный курорт... на пляже».

She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.

There are also nightclubs where you dance flamenco. Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.

I had to resort to threats to get my money back. Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги.

The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.

I didn't eat churros, or dance flamenco. Я не ем чуррос и не танцую фламенко.

Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.

Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?

So you could call a woman for a date ask her if she's free for dinner and a flamenco. Итак, ты можешь позвонить женщине спросить свободна ли она для ужина и фламенко.

People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses. Те, кто в споре используют переходы на личности в качестве аргумента - стадо дремучих тупиц.

As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.

He knows better than anyone the art of bullfighting, the flamenco and the Spanish wine. Лучше, чем кто-нибудь, он знает искусство боя быков, фламенко и испанское вино.

Summer season at a seaside resort. Летний сезон на морском курорте.

They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.

Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem. Вот, например, танцовщица фламенко. Однако возникла проблема:

Can you recommend a good health resort where there is mountain air. Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где горный воздух.

We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.

That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer. Это известная исполнительница фламенко.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS