Usage examples of "flat feet" in English with translation to Russian

<>
A plumber with flat feet. Сантехник с плоскостопием.
Do you have flat feet? У тебя есть плоскостопие?
Hey, Powell, you got flat feet? Эй, приятель, у тебя плоскостопие?
Abigail, we were born with flat feet. Абигаль, вообще-то, мы уже родились с плоскостопием.
I know a player who has flat feet. Я знаю игрока, у которого было плоскостопие.
I think he connected the flat feet to this stolen printer. Думаю, он связал плоскостопие с украденным принтером.
Amelia, if I walk much further, I'll get flat feet. Амелия, если я пройду ещё хоть чуть-чуть, я заработаю плоскостопие.
I think you're gonna get flat feet standing in one place. Я он заработал плоскостопие от стояния на одном месте.
Wigs, pantaloons and flat feet. Парики, панталоны и гусиные ноги.
I want to get legs like these made for flat feet so I can wear sneakers, because I can't with these ones. Я хочу такие ноги сделанные для плосхих стоп, чтобы я могла носить с кроссовками, потому что с этими я не могу.
If the feet cannot be placed flat on the toeboard, set them perpendicular to the lower leg centrelines and place them as far forward as possible with the heels resting on the floor pan. Если ступни нельзя поставить на наклонную доску плашмя, поставить их перпендикулярно осевой линии голени и выдвинуть их как можно дальше вперед таким образом, чтобы пятки оставались на полу.
Tom helped you to your feet. Том помог тебе встать на ноги.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
The hole is about five feet across. Дырка около 5 футов в диаметре.
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
When it comes to dancing I have two left feet. Когда дело доходит до танцев, у меня будто две левые ноги.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!