Exemples d’usage de "folders" en anglais avec traduction en russe

<>
Share folders the same way. Вы также можете делиться папками.
Learn more at: Public folders Дополнительные сведения см. в разделе Общедоступные папки
Share OneDrive files and folders Общий доступ к файлам и папкам OneDrive
Manually to items and folders Вручную к элементам и папкам
Deployment considerations for public folders Аспекты развертывания общедоступных папок
Select Set up Work Folders. Выберите Настроить рабочие папки.
Upload folders in other browsers Добавление папок из других браузеров
Create and delete public folders. Создание и удаление общедоступных папок.
Choose folders option in OneDrive Параметр "Выбрать папки" в OneDrive
Organize your favorites into folders Организация избранного в папки
Select Stop using Work Folders. Выберите элемент Прекратить использование рабочих папок;
Can't find the folders? Не удается найти папки?
Considerations when deploying public folders Рекомендации по развертыванию общедоступных папок
Get to your favorite folders quickly Быстрый переход к избранным папкам
To share individual files or folders Предоставление общего доступа к отдельным папкам или файлам
To learn more, see Public Folders. Дополнительные сведения см. в статье Общедоступные папки.
Create Microsoft Personal Folders dialog box Диалоговое окно "Создание личных папок Майкрософт"
Move a branch of public folders Перемещение ветви общедоступных папок
How mail-enabled Public Folders work Принципы работы общих папок с включенной поддержкой почты (на английском языке)
Place all public folders on hold Поставить на удержание все общедоступные папки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !