Usage examples of "forecast position" in English with translation to Russian

<>
Translations: all50 other translations50
show all
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Copy the selected forecast position Копировать выбранную прогнозируемую должность
The Forecast position form appears. Отобразится форма Должность для прогнозирования.
Click Copy the selected forecast position. Щелкните Копировать выбранную прогнозируемую должность.
In the New group, select Forecast position. В группе Создать выберите Должность для прогнозирования.
Position – Select a forecast position for the budget line. Позиция — выберите позицию прогноза для строки бюджета.
Transfer forecast position data to a budget plan scenario. Перенос прогнозируемых позиций в сценарий бюджетного плана.
To change an existing forecast position, follow these steps: Чтобы изменить существующую прогнозируемую должность, выполните следующие действия.
A new earning line is added to the forecast position. Новая строка дохода добавляется к прогнозируемой должности.
This feature replaces and expands the existing forecast position functionality. Эта функция замещает и расширяет существующие функциональные возможности прогнозируемых должностей.
Optional: Enter or change any other details about the forecast position. Необязательно: введите или измените остальные сведения о прогнозируемой должности.
Add information about one forecast position to a budget plan line. Добавьте информацию об одной прогнозируемой должности в строку бюджетного плана.
“Create a new forecast position” section in Key tasks: Forecast positions Раздел "Создание прогнозируемой должности" в статье Ключевые задачи: прогнозирование позиций
This number is in addition to the forecast position that is selected. Это количество является дополнением к выбранной прогнозируемой должности.
Add cost element lines that include compensation increases to the forecast position. Добавить строки элемента затрат, которые включают повышения компенсации, в прогнозируемую должность.
“Copy a forecast position to the forecast” section in Key tasks: Forecast positions Раздел "Копирование прогнозируемой должности для составления прогноза" в статье Ключевые задачи: прогнозирование позиций
Copy a forecast position with its attributes to a different budget planning scenario. Скопировать прогнозируемую должность с атрибутами в другой сценарий планирования бюджета.
This field displays the date that the initial forecast position values were based on. В этом поле отображается дата, на которой основаны исходные значения прогнозируемой должности.
To create a new forecast position that does not yet exist, follow these steps: Чтобы создать новую прогнозируемую должность, которая еще не существует, выполните следующие действия.
To create one or more copies of the selected forecast position, follow these steps: Чтобы создать одну или несколько копий выбранной прогнозируемой должности, выполните следующие действия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download