Exemplos de uso de "format" em inglês com tradução para o russo

<>
Invalid CMS Target Path Format Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков
Then, click Format, and Tabs. Затем нажмите кнопку "Форматирование" и выберите пункт "Табуляция".
Add and format your message. Добавьте и отформатируйте свое сообщение.
In a rich text content control, users can format text as bold or italic, and they can type multiple paragraphs. В элементе управления содержимым "форматированный текст" пользователи могут выделять текст полужирным шрифтом или курсивом, а также вводить несколько абзацев текста.
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
To format a storage device Форматирование запоминающего устройства
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Changing the data's format Изменить формат данных
Format Your Instant Articles Templates Форматирование шаблонов моментальных статей
Select the cells you want to format. Выделите ячейки, которые нужно отформатировать.
Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)
Draw and format chart shapes Рисование и форматирование фигур блок-схемы
Select the shapes you want to format. Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать.
Are in the square format Представлены в квадратном формате
Choose how to format messages: Выберите способ форматирования сообщений:
To format the structure of your note: Чтобы отформатировать структуру своей заметки:
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!