Exemples d'utilisation de "fresh from the garden" en anglais
Wow, I guess I can't go out in public, like, Fresh from the gym anymore.
Вау, я думаю, теперь я больше не смогу появляться на публике, будто только из качалки.
Might well send two drunken knights fresh from the Crusades on a mission to wreak vengeance on him.
Он послал двух рыцарей, которые только что вернулись из крестового похода, чтобы отомстить ему.
Fresh from the academy, he's up to date on the latest techniques.
Он только что из академии, полностью в курсе новейших технологий.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни.
In 1945 the nations of the world, fresh from the horrors of war, embarked upon one of the greatest undertakings in international diplomacy — the United Nations.
В 1945 году нации всего мира, только что испытавшие на себе ужасы войны, начали претворять в жизнь одну из самых замечательных инициатив в международной дипломатии — создавать Организацию Объединенных Наций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité