Exemples d’usage de "fresh fruit salad" en anglais avec traduction en russe

<>
Sweet, delicious, fresh fruit salad. Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат.
I going to make a little fruit salad for everyone. Я приготовлю немного фруктового салата для всех.
We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.
Do you have a fruit salad? У вас есть фруктовый салат?
Constant supply of fresh fruit in the kitchen Регулярная доставка свежих фруктов
fruit salad фруктовый салат
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
Brett loves fruit salad, hates cantaloupe. Брэтт любит фруктовый салат, но ненавидит дыню.
Fresh fish, fresh fowl, fresh fruit. Свежую рыбу, свежую курицу, свежие фрукты.
Never was one for fruit salad on my dress shirts. Никогда не приходилось носить орденские ленточки.
Fresh fruit, nuts, juice. Свежие фрукты, орешки, сок.
I salted the fruit salad. Я посолила фруктовый салат.
Do you like fresh fruit juice? Тебе нравится свежий сок?
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad. Многие мамы готовили, как моя мама- кусок жареного мяса, салат на скорую руку с магазинным соусом, суп из банки, консервированный фруктовый салад.
Egg white omelet with fresh fruit. Белый яичный омлет со свежими фруктами.
Would it kill you people to serve some fresh fruit for a change? Это, что, кого-то убьет, если вы добавите для разнообразия свежих фруктов?
Except now the ebony falcon is monogamous and too tired for sex, so his only indulgence is fresh fruit yogurt parfaits. Вот только теперь чёрны сокол моногамен и слишком устал для секса, так что он может позволить себе только парфе из свежего фруктового йогурта.
That's right, a total of 60 days on nothing but fresh fruit and vegetable juice. Точно, всего 60 дней пил один фруктовый или овощной сок.
Fresh fruit and scones served every morning. Свежие фрукты и булочки каждое утро.
We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all-natural fresh fruit. Мы сможем исключить сахар из всех кондитерских изделий и газированных напитков, заменяя его на натуральные свежие соки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger