Usage examples of "fridges" in English with translation to Russian

<>
All those TV screens and fridges it takes to keep the Bintang ice-cold churn through the power. Для всех этих телеэкранов или холодильников, в которых охлаждаются знаменитое пиво Бинтанга (Bintang), необходимо электричество.
“There are so many things with the Internet attached to them: cars, fridges, coffee machines, and now guns,” says Sandvik. «Сейчас так много вещей с выходом в интернет: машины, холодильники, кофеварки, а теперь и оружие, — говорит Сэндвик.
Rolls-Royce always used to say that the air-con they used had the cooling power of the 30 domestic fridges. Роллс-Ройс всегда говорили, что они используют кондиционеры с охлаждающей мощью в 30 домашних холодильников.
Dvora, there are 8 fridges standing in the warehouse, gathering dust, so who cares if one stood in my room, and 7 went on standing there? Двора, на складе пылятся 8 холодильников, это что нарушение устава, если один будет стоять в моей комнате, а семь умрут там?
I've kept the tiles; I've kept the floors; I've kept the trunking; I've got in some recycled fridges; I've got some recycled tills; I've got some recycled trolleys. Я достал кафель, постелил полы, установил вентиляцию, нашел несколько холодильников из переработанного сырья, добыл вторично используемые кассы и тележки.
Sour cream in the fridge. Сел молоко в холодильнике.
The fridge is well-stocked. В холодильнике всё есть.
I stole an inspirational fridge magnet. Я украла вдохновляющий магнит для холодильника.
Who keeps lettuces in their fridge? Кто держит салат в холодильнике?
Fridge magnet's not getting anything. Магнит на холодильник ничего не цепляет.
Take an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
He fell out of the fridge. Он и вывалился из холодильника.
There's milk in the fridge. Молоко в холодильнике.
Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
A clutch and a Barbie fridge? Клатч и холодильник для Барби?
There's chardonnay in the fridge. Там в холодильнике есть немного.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
Sorry, the fridge is on the blink. Сожалею, но холодильник сломался и льда нет.
We were storing it in Shelby's fridge. Мы хранили его в холодильнике Шелби.
Hurry up, everything in the fridge is melting. Давай живей, холодильник разморозится, и все продукты протухнут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!