Usage examples of "function" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all7952 функция5290 функционировать1271 деятельность668 функциональный40 должностная обязанность25 other translations658

show all

Yeah, function rooms and menus. Да, нужен зал для банкета.

The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.

You tested his lysosome function? И вы исследовали работу его лизосом?

Life support won't function. Жизнеобеспечение не заработает.

Does he have a higher function? А он не больной на голову?

Basically, I celebrated every religious function. Вообще, я поучаствовал во всех религиозных обрядах.

You can't emcee this function. Ты не можешь быть здесь ведущей.

we don't just want function. нам не нужна простая функциональность.

The motor does not function properly. Двигатель не работает как следует.

Otherwise, Exchange won't function properly. Иначе Exchange будет работать неправильно.

And express as a rational function. И вырази в виде рациональной дроби.

And you tested his lysosome function? И вы исследовали работу его лизосом?

Your database might not function correctly. База данных может работать неправильно.

We can use function rooms and suites. Мы можем использовать служебные помещения и люксы.

Employee distribution and headcount growth by function должностное распределение и рост числа сотрудников;

It must function like a degaussing field. Должно быть, она действует как размагничивающее устройство.

That's a function of rigor mortis. Так проявляется трупное окоченение.

Now, without that, how could we possibly function? Без этого, как бы вы смогли жить?

Suggests the function or membership of the group. указания на назначение или состав группы;

Examples of the NOT function to reverse arguments. Примеры использования НЕ для изменения значения на противоположное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download