Sentence examples of "funeral home" in English

<>
Now before we get to the school cafeteria menu, and the wedding anniversaries for the week, here's Bernie Tiede from Leggett Funeral Home. А сейчас, прежде чем мы перейдем к меню в школьных столовых и годовщинам свадеб этой недели, у нас в студии Берни Тиде из похоронного бюро Леджетта.
Well, we're gonna wait for Jimmy to get back with that truck, then we're gonna load up this body, take it over to the funeral home, and we're gonna make the swap. Ну, мы подождем, пока Джимми вернется с этим грузовиком, потом мы загрузим туда тело, отвезем его в похоронное бюро, а там поменяем их местами.
Like funeral home, Property managers. Как помещение, снимаемое для панихиды, управление собственностью.
I heard he got some kinda hook-up at this funeral home in Westport. Я слышал, у него есть какие-то завязки в похоронном зале в Вестпорте.
I'm not sure what it says about me that I'm going to your dad's funeral who I never even met when I should be at home dealing with my own shit. Не знаю, что говорит обо мне тот факт, что я иду на похороны твоего отца, которого я никогда не встречал, в то время, как должен находиться дома, разбираться со своим собственным дерьмом.
Hundreds attended the funeral of nine-year-old Obayeh Mahmoud Daraj of El Bireh, who had been shot in his home during an intense gun battle between Palestinians in El Bireh and Ramallah and IDF soldiers at Psagot that continued for several hours in the afternoon and again later in the evening. Сотни жителей приняли участие в похоронах 9-летнего Обаеха Махмуда Дараджа из Эль-Биреха, который был застрелен у себя дома в ходе интенсивной перестрелки между палестинцами в Эль-Бирехе и Рамаллахе и солдатами ИДФ в Псаготе, которая продолжалась в течение нескольких часов после полудня, а затем возобновилась вечером.
A great many people attended his funeral. Огромное число людей пришли на его похороны.
I went to her house, but she was not at home. Я пришел к её дому, но там её не оказалось.
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral. Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах – покойником.
He's at home in all the sciences. Он разбирается во всех естественных науках.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
I'd like to get home by five. Я бы хотел прийти домой в пять часов.
The funeral was yesterday. Похороны были вчера.
I saw her home. Я видел её дома.
It's your funeral! Это твоя забота!
Tom found a part-time job near his home. Том нашёл подработку рядом с домом.
I was going through this on my own and I planned my own funeral. Я проходила через это одна, и я спланировала собственные похороны.
Come back home. Возвращайся домой.
Attendees hold their hands up while chanting, "Hands up, don't shoot," as they wait in line before the funeral. Пришедшие поднимают руки, скандируя: "Руки вверх, не стреляй", пока они ждут в очереди перед похоронами.
He came home very late. Он вернулся домой очень поздно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.