no matches found
Bring out those eyes, girl. Ты должна подводить глаза, девочка.
This girl has no mother. У этой девушки нет матери.
Hand over the girl, cochino! Давай сюда девченку, свинья!
Like a little sorority girl. Как малолетка из женского клуба.
Eat your pot-roast, mommy's girl. Ешь свое тушеное мясо, маменькина дочка.
Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.
Indeed, Malala Yousafzai, the young Pakistani girl who spoke up for children’s right to go to school – even after surviving an assassination attempt by the Taliban – served poignant notice that not educating a child in the developing world is significantly more costly than doing so. Малала Юсафзаи, молодая женщина из Пакистана, защищающая право детей на посещение школы – пережив попытку покушения Талибана на ее жизнь – сделала впечатляющее сообщение о том, что не давать образования ребенку в развивающихся странах значительно дороже, чем дать образование.
Is that naked girl Annie? Эта голая деваха - Энни?
Your number one girl and maid of honor? Твоя лучшая подруга и подружка невесты?
We don't want her to look like a chorus girl. Мы же не хотим, чтобы она выглядела как хористка.
She's a golden girl. Она золотая девочка.
The tall girl is popular. Высокая девушка популярна.
You're a stupid girl! Ты глупая девченка!
Just give me some damn girl clothes. Просто дай мне какие-нибудь женские шмотки.
I'm not your best friend's little girl anymore. Я больше не маленькая дочка твоего лучшего друга.
Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.
This is just me, impressing upon you that I'm not here because you lost your fiancée, the love of your life, and all around good time girl. Просто хочу, чтобы вы поняли, я здесь, не потому что пропала ваша невеста, ваша любовь, женщина, положительная во всех отношениях.
Aw, come on, Philly girl. О, да, ладно тебе, девочка из Филадельфии.
Who is this pretty girl? Кто эта хорошенькая девушка?
You're a bad girl. Ты плохая девчёнка.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how