Exemplos de uso de "give compliment" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It wouldn't kill you to give a compliment to a colleague. Вы не умрете, если сделаете комплимент коллеге.

If he wants to give you a compliment, why can't he just say you're pretty or something, you know? Если он хотел сделать комплимент, то почему он сказал, что ты милая, к примеру?

Did you just give me a compliment? Ты только что сделал мне комплимент?

Yeah, like trying to give you a compliment. Да, например, сделать Вам комплимент.

I was just trying to give them a compliment. Я лишь пытался сделать им комплимент.

And I was trying to give you a compliment. Я пытался сделать тебе комплимент.

Just apologize to her and mean it, then give her a compliment. Просто извинись перед ней искренне, а потом сделай ей комплимент.

Listen, Muffin, I'm gonna give you the greatest compliment I know, okay? Послушай, Кексик, я сделаю тебе самый лучший комплимент, который знаю, хорошо?

If you're still trying to give me a compliment, you're still failing. Если вы ещё пытаетесь сделать мне комплимент, у вас ничего не выходит.

I take that as a compliment. Я счёл это комплиментом.

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

She felt herself flattered by this compliment. Её польстил этот комплимент.

Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.

He paid me a compliment. Он мне сделал комплимент.

Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?

Thank you for the compliment Спасибо за комплимент

That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.

I intended it for a compliment Это был комплимент

Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?

Thanks for the compliment. Спасибо за комплимент.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS