Ejemplos de uso de "glen burnie" en inglés con traducción al ruso

<>
House in Glen Burnie, paid-off truck, modest savings. Дом в Глен барни, джип куплен в кредит, сбережения скромные.
Glen Babbit pushing papers, unbelievable. Глен Баббит бумажки перекладывает - невероятно.
There's a monastery in the Glen of St Catherine. В лощине святой Катерины есть монастырь.
Always with the Glen plaid. Всегда с пледом Глена.
Some gentlemen from Washington paid Glen Babbit a visit last night. Вчера вечером господа из Вашингтона встретились с Гленом Баббитом.
Maybe it's because my uncle glen hugged me in the pool too much Может потому, что мой дядя Глен слишком часто таскал меня на бильярд
And let's not forget the curious affair of Glen Babbit. И не будем забывать любопытного казуса с Гленом Баббитом.
And then you missed him again in Chaparral Glen. И вы снова промахнулись в Чапараль Глен.
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.
Listen, I just want to say what an inspiration Glengarry Glen Ross was to me when I was writing my own play. Слушайте, я просто хочу сказать, что пьеса Американцы явилась для меня огромным вдохновением, когда я писал свою собственную пьесу.
I never met Glen Babbit until I joined the project. Я никогда не встречал Глена Баббита до приезда сюда.
Glen told me how when he first got into juvie he was so worried about surviving, he changed the way he was and did things to make himself look as tough as he could. Глен рассказал мне, как в первый раз попал в колонию для несовершеннолетних, он так волновался о выживании, что изменил свой взгляд на вещи, и делал всякое, чтобы выглядеть настолько крутым, насколько мог.
You spent all that time setting the hook in Glen for an initial 50 grand, and then Austin swoops in, swallows the fish whole. Ты провел все это время, готовя крючок для Глена, для начала 50 тысяч, а потом появляется Остин и глотает рыбу целиком.
I looked into other big checks Glen Kingman wrote from his personal account, like you asked. Я посмотрел другие крупные чеки Глена Кингмана, выписанные с его личного счета, как вы и просили.
So I took the plunge and did what I should have done the first time I saw Glen. И вот я решился, и сделал то, что следовало бы сделать в первый раз как я увидел Глена.
And assassinate him at Chaparral Glen. И выстрелил в него в Чапараль Глен.
Today at Glen Forest University, the Gun Barrel Party strikes the match. Сегодня в университете Глен Форест "Власть винтовок" зажжет огонь.
In 1977, my Uncle Alexander Argent checked into the Glen Capri motel for a one-night stay. В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь.
And then you missed him again at Chaparral Glen. И вы снова промахнулись в Чапараль Глен.
No, we're in Glen cove. Нет, мы в бухте Глен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR