Beispiele für die Verwendung von "go to bed" im Englischen

<>
May I go to bed? Я могу пойти ложиться спать?
Never go to bed angry Не ложиться в постель злыми
Book lovers never go to bed alone. Любители книг не ложатся в кровать в одиночку.
I have to go to bed. Мне нужно идти спать.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
Now, go to bed, dear. Теперь ложись в постель, дорогой.
That's what time she used to go to bed. В это время она обычно ложилась в кровать.
I actually zero out my fridge every night before I go to bed. Каждую ночь перед тем как идти спать я подчистую опустошаю свой холодильник.
Take a shower and go to bed. Прими душ и ложись спать.
Jiro, you should go to bed. Дзиро, иди ложись в постель.
You've got to go home and go to bed. Иди домой и ложись в кровать.
The next time you will not make the smart and you'll go to bed. Мы больше тебе это не доверим, будешь идти спать.
Go to bed, don't catch a chill. Ложись спать, не простудись.
I only go to bed to sleep. Я ложусь в постель только чтобы спать.
You go to bed - and the whole of Granada before thee! Ложишься в кровать - и вся Гранада пред тобою!
Get up, catch the bus, go to work, come back home, - eat chips and go to bed, is that it? Просыпаться, ездить на автобусе, ходить на работу, возвращаться домой, есть картошку и идти спать, и всё?
Why did you go to bed so early yesterday? Почему ты вчера лег спать так рано?
We don't go to bed angry. Мы не ложимся в постель разгневанными.
I just want to go home, take a long bath and go to bed. Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.
I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again... Я закончил уроки, и хочу идти спать, но теперь опять пора идти в школу...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.