Sentence examples of "god" in English with translation "боже"

<>
God, how I miss stakeouts. Боже, как я скучаю по слежкам.
And God save the King. И Боже, храни короля.
My God, it's unbelievable. Боже мой, это невероятно.
God, let him make it. Боже, спаси и сохрани его.
God, even Tosh had Tommy. Боже, даже у Тош был Томми.
My God, what a coincidence. Боже мой, какая странная игра судьбы.
God, that was an act. Боже, это была подстава.
God, you are a hypocrite. Боже, ну и лицемерка же ты.
God, that was an eyesore? Боже, что за бельмо на глазу?
Oh my God, come here. Боже, подойди вон туда.
God, I'm so sad. Боже, мне так грустно.
Oh, my God, what wankers! Боже, что за кретины!
God, I'm going on. Боже, я совсем обнаглела.
God, police work is boring. Боже, сидеть в засаде, скучнее некуда.
God — or somebody, save us. Боже – или кто-нибудь другой – спаси нас!
God, Ian, I'm sorry. Боже, Ян, соболезную.
My God, you're spunky. Боже, какие вы бойкие.
But design - oh, my God. Но дизайн. Боже мой!
Oh, my God, I am starving. Боже мой, я ужасно голодная.
“Oh my God, look at this. «Боже мой, взгляни на это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.