Sentence examples of "grand" in English with translation "великий"

<>
The Grand Global Health Convergence Великая глобальная конвергенция здравоохранения
"Brothers Karamazov," "the Grand Inquisitor"? "Братья Карамазовы", "Великий Инквизитор"?
Practically the grand inquisitor downstairs. Великий Инквизитор ада.
China’s Grand Africa Strategy Великая африканская стратегия Китая
The Grand Prince is coming. Великий князь идет.
The spirit of the grand masters. Дух великих мастеров.
You promised me grand theft auto. Ты обещал мне великого автоугонщика.
I am the Grand Empress Dowager. Я Великая вдовствующая императрица.
From Great Game to Grand Bargain От большой игры до великой сделки
I'm the Grand Duchess Swana. Я великая княгиня Свана.
The Grand Prince is never stingy. Великий князь никогда не скупится.
The Grand Prince is off to Lithuania. Великий князь в Литву подался.
Those jewels belong to Grand Duchess Swana. Эти драгоценности принадлежат великой княгине Сване.
The Grand Rebbe controls the largest sect. Великий Ребе управлял огромнейшей организацией.
The Grand Prince himself had approved it. Сам Великий князь сказал, что хорошо.
The grand passion and all that baloney. Великая страсть и прочий вздор.
So you're hart's grand inquisitor. Итак, ты великий инквизитор Харта.
Academics spend their entire careers debating grand strategy. Ученые тратят свои карьеры на споры о великой стратегии.
Screw the grand coven and their silly rules. К чёрту великий шабаш и его дурацкие правила.
What if you yourself were dying, a Grand Master? А если бы вы сами умирали, будучи Великим мастером?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.