Usage examples of "group membership" in English with translation to Russian

Translations:

all60 состав группы3 other translations57

Manage database availability group membership Управление членством в группе обеспечения доступности баз данных

Exchange Organization role group membership Членство в группе ролей организации.

Delivery group membership isn't mutually exclusive. Членство в группе доставки не является взаимоисключающим.

Use the EAC to change distribution group membership Использование Центра администрирования Exchange для изменения членов группы рассылки

Distribution Group membership is used to set delivery restrictions. Членство в группе рассылки используется для установки ограничений по доставке.

Use the EAC to manage database availability group membership Использование Центра администрирования Exchange для управления членством в группе обеспечения доступности баз данных

The local computer is responsible for expanding group membership Локальный компьютер отвечает за расширение членства в группе

Use the Shell to manage database availability group membership Использование командной консоли для управления членством в группе доступности базы данных

An SMTP connector is used to restrict delivery based on distribution group membership. SMTP-соединитель используется для ограничения доставки на основе членства в группе рассылки.

Group membership is calculated only when the search or a hold is created. 1 Список членов группы рассчитывается только при создании поиска или хранения.

The designated bridgehead is the server tasked with the expansion of distribution group membership. Назначенный плацдарм является сервером, который выполняет задачу расширения членства в группе рассылки.

A routing group connector is used to restrict delivery based on distribution group membership. Соединитель группы маршрутизации используется для ограничения доставки на основе членства в группе рассылки.

These settings include their display name, contact information, voice mail settings, and distribution group membership. Эти параметры включают отображаемое имя, контактную информацию, настройки голосовой почты и членство в группах рассылки.

For example, the Recipient Update Service does not recognize changes that are made to group membership. Например, служба обновления получателей не распознает изменения членства в группах.

The designated bridgeheads are the servers that are tasked with the expansion of distribution group membership. Назначенные плацдармы являются серверами, которые выполняют задачу расширения членства в группе рассылки.

Employees who look at the CEO's group membership will only see groups in their company. Пользователи, просматривающие участие исполнительного директора в группах, будут видеть только группы в своей компании.

Add, remove, or update the people in your organization, including their passwords, licenses, and group membership. Добавление, удаление и обновление данных сотрудников организации, включая пароли, лицензии и членство в группах.

Users who view the CEO's group membership can see only groups that belong to their company. пользователи, просматривающие сведения о группах, в которых состоит исполнительный директор, видят только группы из своей компании.

This warning indicates that delivery restrictions based on distribution group membership may affect Exchange mail flow performance. Это предупреждение указывает, что ограничения по доставке на основе членства в группе рассылки могут влиять на интенсивность потока почты Exchange.

This error indicates that delivery restrictions based on distribution group membership may significantly affect Exchange mail flow performance. Это сообщение об ошибке означает, что ограничения по доставке на основе членства в группе рассылки могут оказывать значительное влияние на интенсивность потока почты Exchange.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!