Usage examples of "half zipped neck" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I remember staring at the butter knife I used to spread my fancy jam, and for half a second, imagined what the side of his neck might look like with the butter knife in it. Помню, как я смотрела на ножик, которым я намазывала варенье, и вдруг представила, что будет с его шеей, если в ней будет нож.

You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.

I can't turn my neck, because it hurts a lot. Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.

Unity WebGL that is zipped and hosted on Facebook's hosting. Файлы Unity WebGL, добавленные в архив ZIP и размещенные на хостинге Facebook.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.

My husband damaged a nerve in his neck. Мой муж повредил нерв в шее.

Standalone Windows .exe that is generated in Unity, then manually zipped and hosted on Facebook's hosting (which we term as Gameroom native) Файл Windows .exe, который создается в Unity, а затем вручную архивируется и размещается на хостинге Facebook (мы называем его нативным для Gameroom)

We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".

My neck snapped when I did a headstand. Когда я стоял на голове, у меня заломило шею.

The WebGL build target from Unity can be zipped up and uploaded directly. Сборку WebGL от Unity можно добавить в архив ZIP и загрузить напрямую.

I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.

The girl has a scarf around her neck. У девушки на шее шарф.

And when the alarm rings, I will be standing on the front lawn of Blair house holding a press conference discussing my philandering husband who can't keep his pants zipped and the whore who has him on a leash. И когда придет время, я буду стоять на лужайке перед Блэр Хаус и говорить на пресс-конференции о моем развратном муже, который не может держать ширинку на замке, и о шлюхе, у которой он на поводке.

This train will get you there in half the time. Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.

And I zipped through all of Susie's chores. И я быстро переделала все дела Сьюзи по дому.

Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.

I got up today with a pain in my neck. Я встал сегодня с болью в шее.

We're not going down because you failed to keep your fly zipped. Мы не пойдем ко дну из-за того, что ты не можешь держать свою ширинку на замке.

We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download