Sentence examples of "hammer" in English with translation "молоток"

<>
GDP has been our hammer. ВВП было нашим молотком.
Drop that hammer on him. Брось этот молоток на него.
Drop the hammer on this guy. Брось молоток в этого парня.
She hit him with a hammer. Она его ударила молотком.
He flattens him with a hammer. А тот расплющил его молотком.
Get me a crowbar and a hammer. Принеси мне лом и молоток.
A sharpened screwdriver, a hammer, a chisel. Наточенная отвертка, молоток, долото.
I keep my hammer in the toolbox. Я держу свой молоток в ящике для инструментов.
Here's your hammer and your file. Вот твой молоток и напильник.
A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.
You've been given one tool, a hammer. Вам дали один инструмент - молоток.
Beat her with the hammer, then shot the Chief. Да, ударил её молотком, и застрелил шефа полиции.
I got a hammer and chisel in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
I was swinging the hammer with my eyes closed. Я колотила молотком с закрытыми глазами.
Yeah, but not too small for a ball peen hammer. Да, но не слишком малых для фигурного молотка.
No, it can't hammer, do carpentry, saw or fight. Нет, она не может держать молоток, плотничать, пилить или драться.
A rock hammer is about six or seven inches long. Геологический молоток где-то 15-18 сантиметров в длину.
Go get me a pair of pliers and a hammer. Принесите мне плоскогубцы и молоток.
I wonder if you might get me a rock hammer. Мне интересно, мог бы ты достать геологический молоток.
I got a hammer and chisel out in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!