Sentence examples of "hands" in English with translation "рука"

<>
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Slap him and shake hands. Дай ему затрещину, пожмите руки.
Wash your face and hands Умой свое лицо и руки
His hands are mostly bone. У него рука костлявая.
Rub it on your hands. Натри это на свои руки.
She's got soft hands. А у неё мягкие руки.
Right, the million dollar hands. О да, твои золотые руки.
Never gets his hands dirty. Никогда не пачкает руки.
Join hands, you two lovebirds. Соедините руки, влюбленные.
Everything slipped from my hands. У меня все валится из рук.
Jack, put your hands up. Джек, подними руки.
Can you raise your hands? Вы можете поднять руки?
He has hands of gold. У него золотые руки.
My hands are quite numb. У меня оцепенели руки.
Your hands are very soft. У вас очень мягкие руки.
Please put your hands up. Пожалуйста, поднимите руки.
Putty in your hands, mate. Инструмент в твоих руках, дружище.
Oh, his hands frosted over. О, его руки покрылись льдом.
Your hands are ice cold. У тебя руки ледяные, пошли.
Wash your hands before eating. Помой свои руки перед едой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!