Sentence examples of "happy" in English

<>
“It was a happy accident.” — Это счастливая случайность».
“Or are happy to offend.” — Либо они рады тому, что кого-то оскорбили».
Long enough for happy hour. Довольно долго для счастливого часа.
Happy Easter, you little anklebiter. Веселой тебе Пасхи, кроха.
He can create a theatrical spectacle, fill the stands with happy citizens and show a harmonious city. Он может организовать театральный спектакль, заполнить трибуны счастливыми горожанами и показать гармоничный город.
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
Happy that the Gravedigger's dead? Рад тому что Могильщик мертва?
I'm happy without it." Я довольна без неё."
Annoyingly happy, all the time. Раздражающе веселый, все время.
World leaders seem inclined against a boycott of August’s Olympic Games, or even of the opening ceremonies, which will highlight China’s policies aimed at a “harmonious society and harmonious world,” and will certainly feature performances by happy national minorities, including Tibetans. Мировые лидеры, кажется, не склонны бойкотировать Олимпийские Игры в Пекине в августе этого года, или даже церемонию открытия, которая выдвинет на первый план политику Китая, нацеленную на «гармоничное общество и гармоничный мир», и, конечно же, покажет представления счастливых национальных меньшинств, включая жителей Тибета.
You made me happy sometimes. Иногда ты делал меня счастливым.
Governor Verona will not be happy. Губернатор Верона будет не рад.
“She has always been happy. «И всегда была довольна.
Oh, he's a happy dumpling. Он веселый карапуз.
Happy Mardi Gras, Ms. Patrice. Счастливого Марди Гра, мисс Патрис.
We were so happy, so glad. Мы были так счастливы, так рады.
Basically, no one's very happy. По существу, никто не доволен.
Some people say it's happy. Некоторые говорят - весёлое,
Uh, happy Hanukkah, merry Christmas. Счастливой хануки, с рождеством.
The woman was happy to chat. Пожилая женщина была рада с кем-нибудь поговорить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.