Sentence examples of "healthy" in English

<>
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
Hmm, that's real healthy. Хм, это здравая мысль.
Vakhtang, whether healthy offspring Diana? Вахтанг, здоров ли приплод у Дианы?
This is enormously important and healthy. Это чрезвычайно важно и здраво.
Healthy food is for suckers. Здоровая еда - для сосунков.
The proper response to these debates is one of healthy skepticism. Правильной реакцией на этот спор должен стать, на наш взгляд, здравый скептицизм.
Yesterday’s healthy clear-out Вчерашняя здоровая чистка
So, you've got to have a healthy sense of patriotism; Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма;
A Healthy, Climate-Friendly Diet О здоровой, климатической диете
And it's all built on the foundation of healthy, living soil. И это все создано на основе здравой, живой почвы.
Yeah - good, fit, healthy ish. Да, в хорошей форме, здоров вроде того.
It is our hope that those examples reflect a healthy, positive approach. Мы надеемся, что эти примеры являются свидетельством здравого, конструктивного подхода.
Gazpacho is very healthy, Bob. Гаспачо - очень здоровая еда, Боб.
This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. Это проект, над которым мы сейчас работаем, с очень здравым сроком сдачи.
It's called "Drop Dead Healthy." Она называется "Умри здоровым!"
All presidents have healthy egos – if others are so smart, why aren’t they president? У всех президентов имеется здравое эго: если другие так умны, то почему они не президенты?
Living a healthy lifestyle is fun. Здоровый образ жизни - это удовольствие.
Still, the Jubilee campaign's street protests began a healthy debate about the lending arrangements of the IMF/World Bank. Тем не менее, уличные протесты кампании Jubilee положили начало здравой дискуссии об условиях получения ссуды в МВФ/Международном банке.
I took the healthy ones away. Я увез здоровых с собой.
At present, there is a healthy regard in Moscow for Article V; if anything, I find Russians consider it more seriously than Europeans. В настоящее время Москва со здравым уважением относится к статье 5. Пожалуй, русские относятся к ней серьезнее, чем европейцы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.