Sentence examples of "heats" in English with translation "жара"

<>
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
I was accustomed to heat. Я привык к жаре.
It's a dry heat. Ага, это сухая жара.
I can't bear this heat Я не переношу жару
Heat, obviously, and intense G-forces. Потом жара и сильная перегрузка.
I can't stand the heat. Я не могу терпеть жару.
Heat must be getting to me. Должно быть, померещилось от жары.
A relationship filled with heat and passion. Отношения полные жара и страсти.
Such heat waves are not merely uncomfortable. Такая жара не просто некомфортна.
Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.
I was affected by the summer heat. Я пострадал от летней жары.
I had "Shutter Island," Ricky has "Heat Wave" У меня "Остров проклятых" А у Рикка "Сезон жары"
What, the Florida heat gave you sunstroke, Gallagher? Что, флоридская жара принесла тебе солнечный удар, Галлагер?
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
How are you keeping off this intense heat? Как ты переносишь эту ужасную жару?
My mother doesn't like the summer heat. Моя мать не любит летнюю жару.
He could not sleep because of the heat. Он не мог спать из-за жары.
Farmers will choose plants that thrive in heat. Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре.
The dry heat, and javelinas, the stupendous sunsets. Сухость, жара, и громадные закаты.
In the end, Dunn did actually face Nikki Heat. В конечном счете, Данн встретился с Никки Жарой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.