Usage examples of "height difference" in English with translation to Russian

2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. 2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.

I didn't know it was this much of a height difference. Я не знал, что у нас такая разница в росте.

The major difference from all existing regulations is the drop height for the small ball test for uniformly toughened glass panes. Основным отличием от всех действующих правил является высота сбрасывания для испытания на удар небольшим шаром, проводящегося в случае равномерно упрочненных стекол, не являющихся ветровыми.

You will see the difference. Ты увидишь разницу.

Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.

It seems that many people don't know the difference between "their" and "they're". Такое впечатление, что многие не понимают разницы между "their" и "they're".

The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.

It makes no difference whether you go today or tomorrow. Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.

The two mountains are of equal height. Две горы были одинаковой высоты.

Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?

What's the height of the Empire State Building? Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?

The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.

She's about the same height as you. Она примерно твоего роста.

Tom doesn't know the difference between God and the Devil. Том не знает разницы между богом и дьяволом.

I'm the same height as he is. Я такого же роста, как он.

I hope you have brains enough to see the difference. Я надеюсь, у тебя достаточно мозгов увидеть разницу.

Nikita Khrushchev was at the height of his powers. Никита Хрущёв был на вершине своих сил.

They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.

The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.

You'll see the difference. Ты увидишь разницу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!