Usage examples of "hide" in English with translation to Russian

<>
While playing hide and seek. Во время игры в прятки.
And they would play hide and go seek. А потом они начинали играть в прятки.
Bit old for hide and seek. Немного староват я для игры в прятки.
That it was hide and seek. Что это все игра в прятки.
Well, you must stop this hide and seek. Ну, тебе пора бросить эту игру в прятки.
Shopping quickly devolved into a game of hide and seek. Шоппинг быстро превратился в игру в прятки.
Go hide in the bathroom. Иди в туалет.
Go hide in the basement. Укройтесь в подвалах.
Don't hide behind politics. Не приплетай политику.
Who's going to hide? Кто закроет глаза?
Raccoons hide sometimes in the basement. Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты.
They blame you to hide themselves. Они обвинили тебя, чтобы выгородить себя.
Delete or hide your YouTube channel Как удалить канал YouTube
Why did you hide the weapons? Нафига понадобилось оружие?
Unable to hide purchases from purchase history Записи о приобретенном контенте не удаляются из истории покупок
We are going to play hide and seek! Побежали играть в прятки!
These sea caves hide the banished and thieving. Морские гроты кишат изгнанниками и ворами.
They played a game called "hide and seek" Они играли в игру, которая называется "прятки"
Go hide, abandon the villas and the castles. Прячтесь, покидайте поместья и замки.
Select Hide this user's comments on this channel. Выберите Заблокировать пользователя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!