Ejemplos de uso de "home phone number" en inglés con traducción al ruso

<>
That's my kid Frankie's home phone number. Это домашний телефон моего сына Фрэнки.
This value specifies if the contact's home phone number should be synchronized to native contacts. Это значение указывает, следует ли синхронизировать домашний номер телефона контакта с контактами из встроенного приложения.
I'm gonna give you my home phone number. Я дам вам свой домашний телефон.
How do you not remember your own home phone number? Как ты можешь не помнить собственный домашний телефон?
Leave your name and home phone number, area code first, please. Оставь свое имя и номер домашнего телефона вместе с кодом области.
I'm going to give you my home phone and my office number. Я оставлю вам мой домашний и рабочий телефон.
Home phone number's on the back. На обратной стороне мой домашний телефон.
And keep trying Clarke's home phone number and call Ducky's cell. И продолжайте звонить на домашний Кларков и на мобильник Даки.
That's the Sheridan home phone. Это домашний телефон Шеридана.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».
Ms. Pope, that was me calling your home phone. Мисс Поуп, это я вам звонила на домашний телефон.
Please tell me your phone number. Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
However, one hour before Troy was killed, he placed a phone call from his downtown loft to her home phone in Santa Monica. Тем не менее, за час до того, как Трой был убит, Он сделал телефоный звонок из своего чердака в центре города на её домашний телефон в Санта Монике.
I want to contact him. Do you know his phone number? Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?
And I turned the ringer off on the home phone So I could sleep. И я отключил звонок на домашнем, чтоб нормально поспать.
You can find her phone number in the directory. Вы можете найти ее номер телефона по справочнику.
When she makes calls, she goes and uses our home phone. Чтобы позвонить, она уходит к домашнему телефону.
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.
I don't answer your home phone. Я не отвечаю на звонки твоего домашнего телефона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.