Sentence examples of "hot pot" in English

<>
Right, Sarah, get in a pot of hot, strong coffee and a dozen memo pads. Да, Сара, принеси нам крепкого кофе и побольше блокнотов для записей.
Normally, when you have a transition in nature — like a pot of very hot water that's transitioning from the liquid state to the gaseous state — it happens in different locations to start, and those locations expand and merge together. Обычно, когда в природе есть переход, скажем, кастрюля кипятка, вода в которой переходит из жидкого в газообразное состояние, то начинается этот переходный процесс в разных точках. Эти точки расширяются и сливаются воедино, создавая большие пузыри к моменту выхода на поверхность.
Well pot edibles are so hot right now. Блюда с марихуаной сейчас очень популярны.
He was pouring the alcohol into a pot That ronnie had set up on a hot plate. Он наливал спирт в одну из емкостей, которые стояли на плите у Ронни.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
There is a red rose in the pot. В горшке красная роза.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
Put the carrots in the pot. Положи морковку в котелок.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
She put new soil in the flower pot. Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
It's too hot and I'm very tired. Слишком жарко, и я очень устал.
Bob filled the pot with water. Боб наполнил чайник водой.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
The pot calls the kettle black. Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
It's hot in here. Здесь горячо.
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние.
It was hot in the room. В комнате было жарко.
There is no sugar left in the pot. В банке не осталось сахара.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download