Usage examples of "hot water tank" in English with translation to Russian

<>
That we're rationed only six minutes in the shower, as our hot water tank sucks? То, что мы должны принимать душ только 6 минут, так как у нас плохой бак для горячей воды?
Look, we need a new hot water tank. Ну, нам нужен новый бойлер.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
Don't use all the hot water. Не трать всю горячую воду.
It bothers me that they bathe in the town water tank. Меня беспокоит то, что они купаются в местном водохранилище.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
Given temperature and decomposition, I'd say he died at least a day before our lady in the water tank. С учетом температуры и разложения, я бы сказала, он умер как минимум за день до нашей дамы в водяном баке.
The geyser sends up a column of hot water every two hours. Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.
Yeah, but they can make you an unreliable witness in case your neighbor comes back from campus soaking wet the same night she had a fight with a girl who ended up dead in a water tank. Да, но делает из них ненадежных свидетелей, в случае, если их соседка пришла мокрая из кампуса в ту ночь, когда поссорилась с девушкой, которую позже нашли в баке с водой.
We have no hot water because the pipes broke. У нас нет горячей воды потому что прорвало трубы.
It's the water tank for the brake cooling system. Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.
Sugar melts in hot water. Сахар тает в горячей воде.
It's slithered back into the water tank, hasn't it? Оно ускользнуло назад в водный резервуар?
This jar can hold two liters of hot water. В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
Where were you last night when the train stopped at the water tank? Где вы были прошлой ночью, когда поезд останавливался для заправки водой?
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
Subterranean aquifers, which amount to the world’s reserve water tank, are also running dry. Подземные водоносные горизонты, которые составляют мировой запас воды, также иссякают.
Is there hot water all day Горячая вода есть весь день
And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop. Я залез и остался внутри этого резервуара, надеясь, что температура моего тела начнет падать.
no hot water нет горячей воды
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!