Ejemplos de uso de "hottest" en inglés con traducción al ruso

<>
Hottest newbie starlet in the biz. Самая горячая восходящая звезда порно.
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo. Харадзяку — одно из самых жарких мест в Японии.
The hottest pepper in America. Самый острый перец в Америке.
More like the hottest interior designer. Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
The hottest cathouse in the great state of Mississippi. Самый популярный бордель в великом штате Миссисипи.
The hottest woman in the universe? Самую горячую штучку во вселенной?
Last year was the hottest ever recorded in the US. Прошлый год был самым жарким за всю историю США.
Hottest chilli on the planet. Самый острый перец на планете.
I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper. Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и "Вертушки Томми".
A Cool Head for the Hottest Issues Холодная голова для горячих вопросов
The planet has just experienced the hottest three years on record. Только что планета пережила три самых жарких года в известной истории.
It was the world's hottest pepper. Это был самый острый перец в мире.
ACS's employees are but the first Africans to benefit from the hottest trend in the global economy: outsourcing, or the shift of service jobs from high-wage to low-wage countries. Сотрудники ACS - это лишь первые африканцы, получающие пользу от популярнейшей тенденции в мировой экономике: аутсорсинга, то есть перевода вспомогательных работ из стран с высокой заработной платой в страны с низкой заработной платой.
I feel like we're the hottest people in this room. Мне кажется, что мы самые горячие люди в этой комнате.
2017 is set to be among the three hottest years on record 2017: один из самых жарких в истории
It's the hottest place on the planet, on the body. Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
Nothing like wearing a leather flame suit on the hottest day of the year. Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года.
I told you I'd bring the hottest señorita in Mexico. Я же говорил, что приведу самую горячую сеньориту во всей Мексике.
This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1. Это самый жаркий день, где-то в Восточном Тибете, 1 августа.
Her name is Yaara and she is the hottest chick in Rehovot. Ее зовут Яара и она самая горячая штучка в Реховоте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.