Sentence examples of "identical" in English with translation "идентичный"

<>
show all
Identical in shape, size, spectral content. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
The quality of advice was identical. Качество советов было идентичным.
They must be identical to each other. Они должны быть идентичны друг другу.
Genetically identical bacteria represent an extreme case. Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Fathers and sons can have identical homozygotes. У отцов и сыновей идентичные гомозиготы.
Select the Allow identical configurations check box. Установите флажок Разрешить идентичные конфигурации.
They are identical in every single way. Проекции ни идентичны по любому параметру.
Many of the cellular structures are identical. Многие из клеточных структур идентичны.
We're all identical to each other. Мы все идентичны друг с другом.
The wording of their applications is identical. Формулировки в их заявлениях идентичные.
Neither individuals nor nations have identical interests, however. Однако, ни у отдельных людей, ни у народов нет идентичных интересов.
SMTP queue folder and pickup folder are identical Папка очереди SMTP и папка раскладки идентичны
Memory connection between subjects with identical iris patterns. Связь по памяти между субъектами с идентичной радужкой глаза.
And the brain scans were identical in both activities. И результаты сканирования были идентичными в обоих случаях.
Each element is completely identical, and they're biased. Все элементы полностью идентичны, и смещены.
Resources with identical capabilities can be assigned a priority. Ресурсам с идентичными возможностями можно назначить приоритет.
The inner passage and starboard landing rigs are identical. Внутренний канал и правый борт установки идентичны.
Sargsyan’s website echoed the information with an identical readout. Сайт Саргсяна повторил идентичную информацию.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.
is identical to that of the consolidated programme 27 attached hereto. идентична описательной части сводной программы 27, прилагаемой к настоящему документу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download