Exemplos de uso de "image library" em inglês com tradução para o russo

<>
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
Clean up your image library by deleting old images Очищайте свою библиотеку изображений, удаляя старые изображения.
You now get to audiences, Pages and your image library at the top of Power Editor. Теперь переходить к аудиториям, Страница и библиотеке изображений можно в верхней части Power Editor.
Choose a new format for your mockup and select the same assets again from your image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
In Power Editor, click to quickly get to your audiences, your image library, and any Pages you manage. В Power Editor нажмите, чтобы быстро перейти к своим аудиториям, библиотеке изображений и любым Страницам, которыми вы управляете.
Select Image Library if you want to select an image you've used before. Если вы хотите выбрать изображение, которое уже использовали, нажмите Коллекция изображений.
Once an image has been added to your image library, it can be accessed again. Добавив изображение в библиотеку, вы будете всегда иметь к нему доступ.
Upload a new image, select one from your existing image library or find an appropriate one in our collection of free stock images. Загрузите новое изображение, выберите изображение из существующей коллекции изображений или найдите подходящее изображение в нашей подборке бесплатных стоковых изображений.
An image of what the Documents library looks like after you upload files to it. Так выглядит библиотека документов после добавления в нее файлов.
You can also click the Gallery tab to choose an image from the YouTube photo library. На вкладке Галерея можно выбрать один из предложенных нами баннеров.
If you select Single Image as your ad format, you have the option to either upload images from your computer by selecting browse library or choose from free stock images. Если формат вашей рекламы — Одно изображение, вы можете либо загрузить изображения с компьютера, нажав кнопку Просмотр коллекции, либо воспользоваться готовыми бесплатными изображениями.
From a SharePoint library, click From SharePoint, locate and select the image, and then click Insert. Из библиотеки SharePoint: щелкните Из SharePoint, найдите и выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить.
Use the YouTube Photo Library: Just select the Gallery tab when asked to upload an image (on a computer only). Используйте готовое изображение. Его можно выбрать на вкладке Галерея (только на компьютере).
This scandal has severely damaged the public image of our company. Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.
Were they in the library yesterday? Они были вчера в библиотеке?
Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary. Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
If you scale the image up it might pixelate. Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.
Excuse me, but where is the library? Девушка, как пройти к библиотеке?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS