Sentence examples of "impact" in English with translation "влиять"

<>
Why do yields impact currencies? Почему доходность влияет на валюту?
The market impact so far Влияние на рынок до настоящего времени
The impact on the pound: Влияние на фунт:
Clearly, the impact is not direct. Понятно, что это влияние будет опосредованным.
Impact of microfinance: consensus and contestation Влияние микрофинансирования: согласованное мнение и спорные вопросы
This will impact global growth expectations. Это оказывает влияние на глобальные экономические ожидания.
The impact of high frequency trading Влияние высокочастотного трейдинга
Monitor the impact of implementing DMARC Организуйте отслеживание влияния реализации DMARC
Two examples suffice to illustrate the impact: Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние:
All this will eventually have an impact. Все это, естественно, оказывает влияние.
Russia’s limited impact on risky FX Ограниченное влияние России на рисковые валюты
It had a huge impact on life. Он имел огромное влияние на жизнь.
His comments had little impact on AUD. Его комментарии оказали незначительное влияния на AUD.
The impact has become impossible to ignore. Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
There's an impact, it's cumulative. Это влияние, оно кумулятивное.
Efficiency and impact of cross-sectional priorities Эффективность и влияние межотраслевых приоритетов
But this approach has had minimal impact. Но этот подход оказал минимальное влияние.
How does that impact our desert culture? Как это влияет на нашу пустынную культуру?
Incidents will have noticeable impact to users. Инциденты оказывают заметное влияние на пользователей.
But it best not impact our girls. Но это не должно влиять на наших дочерей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.