Exemples d’usage de "income behavior" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Ads and Pages may not encourage irresponsible gambling behavior or present gambling as an income opportunity or an alternative to employment. Рекламные объявления и Страницы не должны приветствовать злоупотребление азартными играми или представлять их как возможность заработать деньги или альтернативу трудоустройству.

I can hardly stand his behavior. Я едва терплю его поведение.

The income from this source is tax-free. Доход из этого источника не облагается налогами.

His behavior is worthy of praise. Его поведение заслуживает похвалы.

His income has been reduced after he changed his job. После того, как он сменил работу, его доход упал.

From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного.

His income is too small to support his large family. Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.

His behavior aroused my suspicions. Его поведение возбудило во мне подозрение.

Unique ideas helped him to earn a high income. Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.

You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.

The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.

I can't put up with his behavior any longer. Я больше не могу мириться с его поведением.

My income is twice as large as yours is. Мой доход в два раза больше твоего.

Nothing can excuse him for such rude behavior. Ничто не может оправдать его грубого поведения.

He has a fair income. Он хорошо зарабатывает.

He is very peculiar in his behavior. У него очень своеобразное поведение.

She was used to living on a small income. Она была привыкшая жить на небольшой доход.

You should be ashamed of your behavior. Тебе должно быть стыдно за своё поведение.

An income adequate for one's needs. Доход соответствующий нуждам.

My tutor scolded me for my stupid behavior. Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !