Usage examples of "input parameter list" in English with translation to Russian

<>
To disable this option, it is necessary to input parameter 0. Для отключения этой опции необходимо выставить параметр 0.
The first uses the Database parameter, which takes a list of database names. В первом примере используется параметр Database, который определяет список имен баз данных.
Use with topic_filter=all parameter to get the full list. Вместе с этим параметром используется параметр topic_filter=all для получения полного списка.
When you use the IPAddress parameter, the resulting IP Allow list entry can be an individual IP address, an IP address range, or a Classless InterDomain Routing (CIDR) IP. При использовании параметра IPAddress полученная запись белого списка IP-адресов может содержать отдельный IP-адрес, диапазон IP-адресов или IP-адрес CIDR.
When you use the IPAddress parameter, the resulting IP Block list entry can be an individual IP address, an IP address range, or a Classless InterDomain Routing (CIDR) IP. При использовании параметра IPAddress полученная запись черного списка IP-адресов может содержать отдельный IP-адрес, диапазон IP-адресов или IP-адрес CIDR.
The ManagedBy parameter overwrites the entire delegate list on the role group. Параметр ManagedBy позволяет перезаписывать весь список делегатов для группы ролей.
It was suggested that since sedimentation rates in claim areas are generally considered very low, they are not an important parameter and should be excluded from the list of key parameters. Было высказано предложение о том, что, поскольку в заявочных районах скорость осадконакопления обычно считается весьма невысокой, ее не следует рассматривать в качестве важного параметра и ее следует исключить из перечня ключевых параметров.
A crucial parameter has been the punctuality with a list of codes for 89 different possible effects and causes resulting in delay. Важнейшим параметром является точность соблюдения расписания движения, при этом предусмотрен перечень кодов для 89 различных возможных факторов и причин, ведущих к задержкам.
The SummariseFiles parameter is used to provide the script with the list of files to process. Параметр SummariseFiles передает сценарию список файлов, подлежащих обработке.
This URL will contain an additional GET parameter request_ids, which is a comma-delimited list of request IDs that the user is accepting: Этот URL содержит дополнительный параметр GETrequest_ids, представляющий собой список разделенных запятой ID запросов, которые принимает пользователь:
The OU isn't a filterable property that can be used in the RecipientFilter parameter of an e-mail address policy or an address list. Подразделение не относится к фильтруемым свойствам, которые можно использовать в параметре RecipientFilter политики адресов электронной почты или списка адресов.
The scope parameter is optional and must contain a comma separated list of Login Permissions which are approved for use in Login Review. Параметр scope является необязательным и должен содержать разделенный запятыми список разрешений входа, одобренных к использованию по результатам Проверки входа.
Use the InternalSMTPServers parameter on the Set-TransportConfig cmdlet to specify a list of internal SMTP server IP addresses or IP address ranges to be ignored by the Sender ID and Connection Filtering agents on the Edge Transport server. Используйте параметр InternalSMTPServers командлета Set-TransportConfig, чтобы указать список IP-адресов или диапазона IP-адресов внутренних SMTP-серверов, которые должны игнорироваться агентами идентификации отправителей и фильтра подключений на пограничном транспортном сервере.
For the same symbol to be set repeatedly, the "Default" parameter must be enabled, and the necessary symbol chosen from the list. Чтобы всегда устанавливался один и тот же символ, необходимо отметить параметр "по умолчанию" и выбрать требуемый финансовый инструмент из списка.
To use the Identity parameter, you specify the integer value that's assigned to the IP Block list entry. Для использования параметра Identity необходимо указать целое значение, назначенное записи черного списка IP-адресов.
To use the Identity parameter, you specify the integer value that's assigned to the IP Allow list entry. Для использования параметра Identity необходимо указать целое значение, назначенное записи белого списка IP-адресов.
The square brackets indicate that you want the query to ask for input, and the text (in this case, For what city?) is the question that the parameter prompt displays. Квадратные скобки показывают, что при выполнении запроса должно появиться предложение ввести данные, а текст (в данном случае Для какого города?) представляет собой вопрос, отображаемый в предложении.
auth_type: this parameter specifies the requested authentication features (as a comma-separated list). auth_type: этот параметр определяет запрашиваемые свойства авторизации (например, список через запятую).
There is an optional scope parameter that can be passed along with the function call that is a comma separated list of permissions to request from the person using the app. Вместе с вызовом функции можно передать дополнительный параметр scope — список разделенных запятыми разрешений, запрашиваемых у пользователя приложения.
The scope parameter is optional, but can contain any of the login permissions that are available as a comma separated list. Параметр scope не является обязательным, но может содержать любые разрешения входа в виде списка, разделенного запятыми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!