Sentence examples of "isa bus slot" in English

<>
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
Squawk box is also the name of a television programme which airs in the breakfast slot on CNBC. Селектор – это также и название телепрограммы, которую показывают в утренние часы на CNBC.
Firstly there was the extra increase in the personal tax allowance to GBP 10,500 from next year, a major shake-up in the pensions industry and an increase in the ISA allowance to GBP 15,000. Во-первых, это дополнительное увеличение необлагаемого минимума личного дохода до GBP 10,500 со следующего года, коренная реорганизация пенсионной отрасли и увеличение нормы в ISA (индивидуального сберегательного счета) до GBP 15,000.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
With Shinzo Abe taking over the controls at the Prime Minister slot, most market watchers are expecting a strong push be made towards the Bank of Japan for more stimulus which may weaken the JPY causing the crosses to continue higher. В случае, если Шинцо Абе станет главой правительства, большинство рыночных наблюдателей будут ожидать, что Банк Японии увеличит программу стимулирования экономики, что может оказать давление на курс японской иены.
During a chat with Kosovo's Prime Minister Isa Mustafa as he passed through the U.K. last week, it came up almost in passing that his country cannot join the EU's police information-sharing network, Europol, and is struggling to join Interpol. Во время состоявшегося на прошлой неделе разговора с косовским премьер-министром Исой Мустафой (Isa Mustafa), когда он был проездом в Великобритании, между делом выяснилось, что его страна не может вступить в Европол, и что у нее есть масса проблем со вступлением в Интерпол.
Is this the bus for Park Ridge? Этот автобус идёт до Парка Ридж?
Among the posts under consideration for Kudrin are a senior slot in the presidential administration, where he would coordinate economic policy, and a position as a top deputy to Medvedev, according to the people familiar with the situation. Что касается должностей, которые обсуждаются в качестве вариантов для Кудрина, то, по словам собеседников, речь идет о позиции первого замглавы администрации президента с полномочиями координатора экономической политики или должности первого заместителя Медведева.
U.S. Defense Secretary Robert Gates told reporters March 12 after meeting Bahraini King Hamad bin Isa Al Khalifa that “baby steps” towards reform would not be enough. Министр обороны США Роберт Гейтс заявил журналистам 12 марта после встречи с королем Бахрейна Хамадом бин Исой аль Халифой, что «очень медленного» движения к реформам будет недостаточно.
When it rains, she takes the bus. Когда дождь, она едет на автобусе.
Her American economic leanings no longer helped her cause just a few short months after taking the No. 2 slot behind Nabiullina. Полученное в Америке образование не помогло ей удержаться на второй по значению должности в Центробанке после Набиуллиной.
Although he now lives in Moscow, Isa Yamadayev has been shy about meeting with infidels in public (his first question to me: “What is your ethnicity?”). Иса Ямадаев сейчас живет в Москве, но он не хочет встречаться с неверными на публике (его первым вопросом было: "Кто вы по национальности?").
There comes the bus. Вон идёт автобус.
The first two episodes of Adaptation outperformed its competitors on other networks for the coveted 8 to 9 p.m. weekday slot, according to TNT’s head of public relations, Yulia Talapanova. Первые два эпизода «Адаптации» обогнали конкурентов с других каналов по просмотрам с 20 до 21 часа по будням — то есть в прайм-тайм, — сообщает главная пиарщица ТНТ Юлия Талапанова.
Hailing from the dirt-poor Chechen village of Benoy (where the infant mortality rate is around 50 percent), Isa is one of the six brothers of the notorious Yamadayev clan which helped lead Chechnya’s uprising against Kremlin rule in the mid-1990s. Ямадаев родился в нищей чеченской деревне Беной (где детская смертность составляет около 50 процентов). Он один из шести братьев из пресловутого клана Ямадаевых, которые участвовали в чеченском восстании против российского правления в середине 90-х годов.
He and I often chat on the bus. Я с ним часто общаюсь в автобусе.
Once you've made all the changes you want, you can save your configuration to another slot. Внеся нужные изменения, можно сохранить конфигурацию в другой слот.
Isa and his brothers are no strangers to those mountains. Иса и его братья не чужаки в этих горах.
You should take the number 5 bus. Вы должны сесть на автобус № 5.
For example, if your configuration in slot 1 is for playing Halo 5, you can name it Halo 5 or anything you want. Например, если конфигурация в слоте 1 предназначена для игры Halo 5, то ее можно назвать Halo 5 или как-то по-другому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.