Sentence examples of "jacket" in English with translation "пиджак"

Select source language

Select target language

Translations: all281 куртка96 пиджак71 жакет21 жилет17 кофта5 кофточка3 оболочка3 суперобложка3 одеваться2 кожух2 кожа1 конверт1 курточка1 пакет1 блуза1 пиджачок1 other translations52

show all

It's a suit jacket. Пиджак от костюма.

Blazer is a club jacket. Блайзер - клубный пиджак.

You like my jacket, brother? Нравится пиджак, братан?

Pictorial onlay, fine dust jacket. Живописная отделка, хороший запылившийся пиджак.

I don't like this jacket. Этот пиджак мне не нравится.

We can lay down your jacket. Постелим твой пиджак.

We could lay down your jacket. Можно подложить твой пиджак.

Silk socks with a tweed jacket! Шёлковые носки и твидовый пиджак!

They're in your suede jacket. Они в твоем замшевом пиджаке.

Unload that jacket there, big boy. Выкладывай содержимое пиджака вон туда, здоровяк.

This jacket smells like pine needles. Этот пиджак пахнет сосновой хвоей.

A blazer is a club jacket. Блайзер - клубный пиджак.

So where is my chef's jacket? Где мой шефский пиджак?

Michael, yes, it is a tweed jacket. Майкл, да, пиджак из твида.

Tell him to take off Louis's jacket. Скажи ему, чтобы он снял пиджак Луи.

Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.

I'm gonna wear my burgundy dinner jacket. Я надену мой бордовый выходной пиджак.

We found her name tag with her jacket. Мы нашли её бейдж в её пиджаке.

Suit jacket lapel pins, to be more specific. Булавки для лацканов пиджака, если быть точным.

Jake, you're sweating through a suit jacket. Джейк, ты потеешь даже через пиджак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download