Sentence examples of "jacket" in English with translation "куртка"

Select source language

Select target language

Translations: all281 куртка96 пиджак71 жакет21 жилет17 кофта5 кофточка3 оболочка3 суперобложка3 одеваться2 кожух2 кожа1 конверт1 курточка1 пакет1 блуза1 пиджачок1 other translations52

show all

Is this a new Suede jacket? Это что, новенькая замшевая куртка?

Tide to Go sticks, left jacket pocket. Пятновыводитель в левом кармане куртки.

Put on the jacket and the shoes. Надевай куртку и обувайся.

So, that's an empty parka jacket. Вот, это простая куртка с капюшоном.

A Yorkie and a green leather jacket? Йоркширский терьер и зелёная кожаная куртка?

Can I go in a suede jacket? А можно я пойду в замшевой куртке?

Jacksonville sheriff just sent down his jacket. Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку.

They're in your suede jacket, honey. Они в замшевой куртке, дорогой.

Diesel jacket, leather wallet, and copy of. Мото куртка, кожанный портмоне, и копия.

Cover my face with my jacket, please. Пожалуйста, спрячьте мое лицо под курткой.

Hostage is a teenage female, hooded jacket. Заложник - молодая девушка в куртке с капюшоном.

Nor was the patch on his jacket. Так же, как и нашивку на куртке.

Black hat, black leather jacket with a hoodie. Черная шапка, черная кожаная куртка с капюшоном.

We found an EOD jacket in your apartment. Мы нашли куртку сапёра в твоей квартире.

All night long I slept with your jacket. Я всю ночь проспала с твоей курткой.

And a really cool bomber jacket for myself. И очень крутую кожаную куртку для себя.

You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.

A long fawn jacket or small medicine bottle perhaps? Длинная куртка палевый или маленький пузырек с лекарством возможно?

I dropped a bug in Derek Reston's jacket. Я подбросил жучок в куртку Дерека Рестона.

He ran out of room on his varsity jacket. На школьной куртке место для нашивок кончилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download