Sentence examples of "jeez" in English

Select source language

Select target language

Translations: all26 здорово6 other translations20

show all

Jeez, what are the chances, huh? Здорово, какая встреча?

Jeez, what do you have over him? Здорово, а что у тебя на него?

Okay, jeez, I think I'll go. Хорошо, здорово, я наверное пойду.

Oh, jeez, glenn, this coffee is god-awful! Ох, здорово, Глен этот кофе - ужасен!

I mean, jeez, he got away with over 200 grand. Я имею ввиду, здорово, он свалил и прихватил с собой больше 200 штук.

Oh, jeez, you are gonna kill me one of these days. Здорово, ты собираешься меня убить в один из этих дней.

Jeez, you're crabby today. Чёрт, ты вспыльчивая сегодня.

Jeez, what're you up to? О боже, что ты задумал?

'K Mom, you're embarrassing me, jeez. Да ладно, мам, ты меня засмущала, господи.

Jeez, look at those sharp military corners. Черт, да здесь все заправлено по-военному ровно.

Jeez, she's probably running around bald. Боже, похоже она облысела.

Jeez, Cameron's got a big mouth. Господи, у Кэмерон длинный язык.

Oh, jeez, you and Patti split up? Боже, вы с Пэтти разошлись?

Jeez, "pick him up, put him down, make him" О господи, "подними его, положи его, сделай"

Jeez, what are we, The Land of Misfit Toys? Боже, мы что, "Край бестолковых Игрушек"?

Jeez, i can't open the vacuum-Sealed packaging. Не могу открыть герметичную упаковку.

Jeez, how did i miss the memo on brooklyn? Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине?

Aw, jeez, I'm sorry about your giants last night. Эх, как жалко, что ваши "Гиганты" вчера проиграли.

Jeez, the kid's a communist, the father's a mortician. Черт, сын коммунист, отец гробовщик.

And before long, they think, "Well jeez, this is kind of historic. Вскоре они подумали, "Господи, это же историческое событие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download