Exemplos de uso de "keyboard player" em inglês com tradução para o russo

<>
You are such a great keyboard player. Ты такой классный клавишник.
I'm not just a keyboard player. Я не просто клавишник.
You've been up all night talking to the keyboard player? Ты что, всю ночь разговаривал с клавишником?
And it was totally unrealistic to think about getting the big kind of keyboards you saw on TV or on stage with some of the keyboard players in the '70s. И было абсолютно нереально приобрести большой синтезатор наподобие тех, что мы видели по ТВ или у клавишников на сцене в 70х.
Don used to be the keyboard player? Дон играл на клавишах?
That is the laziest keyboard player in the world. Это самый ленивый пианист в мире.
My mom is a keyboard player, and my dad is a funk bass player. Моя мама играет на клавишах, а папа фанк бас-гитарист.
Make sure to click inside the video player before using keyboard shortcuts. Прежде чем воспользоваться одной из клавиш, нажмите в любом месте проигрывателя.
The Swiss keyboard doesn't have a ß. На швейцарской клавиатуре нет буквы ?.
Which kind of player are you? Что ты за игрок?
What did I tell you about eating over the keyboard? Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой?
Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?
This keyboard is perfect. Эта клавиатура совершенна.
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
Keyboard instruments Клавишные инструменты
He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.
the most common input device is a keyboard наиболее распространенным устройством ввода является клавиатура
The coach considers Bob a good player. Тренер считает Боба хорошим игроком.
Keylogger is a malicious software that allows to record all keys pressed on the keyboard, all passwords, logins, correspondence, etc. Кейлогер (keylogger) — вредоносная программа, которая позволяет записывать все нажатия клавиш на клавиатуре, все пароли, логины, переписку и т.д.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!