Sentence examples of "kills" in English with translation "уничтожать"

Translations:

all4479 убивать3560 погибать502 уничтожать129 убийство94 уносить жизни38 покончить34 поражать29 уничтожение15 прикончить12 зарезать6 перебивать6 забивать6 замачивать4 поубивать3 умертвлять3 other translations38

show all

Snow kills the dirt, water washes it away. Снег уничтожает грязь, вода смывает её.

This “poisoned earth” policy kills coca plants, not peasant farmers. So many of these cross into Ecuador to cultivate coca there. Однако политика «отравленной земли» способна уничтожить только растения коки, но не крестьян, большинство которых перебирается в Эквадор, чтобы продолжить выращивать коку там.

I'm gonna kill this Braga. Я уничтожу Брага.

they tried to kill the project. Они старались уничтожить проект.

That an Asteroid Killed the Dinosaurs." "Президент Королевского Общества преисполнен сильной внутренней убеждённости - - .что астероид уничтожил динозавров".

What is killing the Tasmanian devil? Чтo уничтожает тасманийских\ тасманских дьяволов?

One kill, one agent in protective custody. Цель уничтожена, объект под стражей.

Killing “enemies” was not the sole purpose. Уничтожение «врагов» не было единственной целью.

You will either use him or kill him. Вы либо используете его, либо уничтожите.

And I started to kill my blog slowly. И потихоньку я стала уничтожать свой блог.

Well, capable of waking up and killing people. Ладно, способное к пробуждению и уничтожению людей.

We treat them with respect, or they kill us. Мы обращаемся с ними надлежащим образом, иначе они уничтожат нас.

However, this campaign is not alone to kill Spartacus. Но цель кампании - не только в том, чтобы уничтожить Спартака.

To kill the other Horcruxes, we have to find them. Чтобы уничтожить другие Крестражи, мы должны будем их отыскать.

Myth No. 8: China Inc. will kill U.S. jobs Миф №8: Корпорации Китая уничтожат рабочие места в США.

Just look it straight in the eye and kill the bastard. Заглянуть ему в глаза и уничтожить ублюдка.

And in return, we just tried to kill them all the time. В свою очередь, мы постоянно пытались их уничтожить.

I swear the air in this town is killing my brain cells. Клянусь, воздух в этом городе уничтожает мои мозговые клетки.

So what happens when little artists get locked in, banished or even killed? Ведь что происходит, когда творческое начало запирают, изгоняют или вообще уничтожают?

And then Pallas could step in, and kill the man who killed his brother. И тогда появился бы Паллас и уничтожил бы убийцу своего брата.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!