Sentence examples of "knocked" in English with translation "постукивать"
Translations:
all368
постукивать71
стучать49
выбивать27
поражать7
пробивать7
стукнуть5
разбивать1
other translations201
Because when you knocked He thought you were the candyman
Когда вы постучали, он решил, что вы торгуете травой
Imagine the lady's shock when I knocked at her door!
Представь себе её шок, когда я постучал в дверь!
In one moment Something knocked at the door And I opened.
В какой-то момент кто-то постучал в дверь, и я открыл.
I did not hit you on the head, I knocked on the door!
Я же не стукнул вас по голове, я постучал в дверь!
That's how I felt when that gypsy woman knocked at my door.
То же самое я почувствовала, когда цыганка постучала в мою дверь.
She came home during the session, she knocked at the door, back from Rome.
Она пришла домой во время сеанса, постучала в дверь, вернувшись из Рима.
He knocked rudely on the door then brazenly slipped past me, trespassing my good faith.
Он постучал грубо в дверь, а затем нагло скользнул мимо меня, обманув мое доверие.
Man, I love it when people say, "knock knock," when they've already knocked and come in.
Обожаю, когда люди говорят "тук-тук", когда они уже постучали и вошли.
It's not like I climbed your downspout in the middle of the night and accidentally knocked on your mother's window.
Это же не похоже на тот раз, как я лез по твоей водосточной трубе посреди ночи и случайно постучал в окно твоей мамы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert