Sentence examples of "labs" in English with translation "лаборатория"

Translations:

all740 лаборатория684 labs15 лаб13 other translations28

show all

I'm leery of labs. Я подозрительно отношусь к лабораториям.

Snowmobiling, ice fishing, meth labs. Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом.

Easton Labs is a pharmaceutical company. Лаборатория Истона - это фармакологическая фирма.

You meet me at Easton Labs. А ты жди меня в лаборатории Истона.

It's the labs on Guadeloupe. Это лаборатория в Гваделупе.

You do not go to these labs. Не надо шляться по лабораториям.

Looks like she worked at Easton Labs. Похоже, что она работала в лаборатории Истона.

Have you played with Google Labs' Ngram Viewer? Bы пробовали средство просмотра N-грамм от лабораторий Google?

Get it verified by the labs at Quantico. Запроси проверку в лабораториях Квантико.

She was Easton Labs' director of clinical research. Она была руководителем клинических исследований в лаборатории Истона.

The X-ray labs are lined with lead. Рентгеновские лаборатории облицованы свинцом.

Labs had gas canisters, all kinds of flammable liquids. В лаборатории были канистры с горючим и прочими воспламеняющимися веществами.

It's 1964, and we're back at Bell Labs. Это 1964 год, и мы опять в лабораториях Белла.

The first was a series of renovations of computer labs. В первую очередь мы отремонтировали компьютерные лаборатории.

They also engaged 25% more research personnel in their labs. Кроме того, в свои лаборатории в этих странах они привлекли больше исследовательского персонала – на 25%.

There are hundreds of other crime labs in this country. В этой стране сотни криминалистических лабораторий.

And there are now hundreds of labs using these approaches. В настоящее время сотни лабораторий пользуются этим подходом.

Sasha would be working in the bota-genetic labs initially. Вначале Саше пришлось работать в бота-генетических лабораториях.

Prelim labs came back on the items taken from their car. Из лаборатории прислали предварительный результат по машине.

This is one of the largest underground labs in the world. Это одна из крупнейших подземных лабораторий в мире.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!