Sentence examples of "lady killer" in English

<>
He thinks he's such a lady killer Он думает что он такой покоритель сердец
Betty is a serial killer. Бетти — серийная убийца.
Who is that lady? Кто эта женщина?
The killer confessed his terrible act. Убийца сознался в своём ужасном деянии.
Please call a taxi for this lady. Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.
Global warming or an encounter with a killer asteroid. Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей.
They made room for the old lady on the train. Они освободили в поезде место для пожилой женщины.
How U.S. intelligence services solved the mystery of a cold war killer. Как американские разведслужбы разгадали загадку убийцы времен холодной войны.
Who is this lady? Кто эта женщина?
“The nice airframe in combination with one weapon was the killer: The Archer in [sensor lock] mode.” — Прекрасная конструкция в сочетании с одним видом бортового вооружения превращала самолет в настоящего убийцу: речь идет о ракете Archer AA-11 (название ракеты Р-73 в натовской классификации — прим. перев.)».
The old lady busied herself on her vegetable garden. Старушка возилась в огороде.
Draghi deals killer blow to the EUR Драги наносит смертоносный удар по EUR
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
When asked why Trump says he respects Putin, given that Putin is a killer, Trump responds: "There are a lot of killers. Когда он спросил Трампа, почему тот уважает Путина, который является убийцей, президент ответил: «Убийц много.
You know this old lady that lives on second floor? Ты знаком со старухой со второго этажа?
How Fair Is It to Call Putin a Killer? Насколько правильно называть Путина убийцей?
The lady whom you see over there is a famous violinist. Та женщина, которую ты видишь там, — знаменитая скрипачка.
The corrupt and often ruthless system Putin has maintained in Russia is clearly a killer, and not just by dint of empowering people like Kadyrov. Коррумпированная и часто безжалостная система, которую Путин поддерживает в России, явно убийственна, и не только из-за того, что наделяет властью людей, подобных Кадырову.
The old lady climbed the stairs with difficulty. Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.
Politkovskaya’s “brazen murder,” the correspondents noted, “either on purpose or by chance took place on [Putin’s] birthday” and “provoked a widespread public response” – that is, rumors that the killer had intended his deed as a grisly birthday gift to the then-president. «Наглое убийство» Политковской, отметили корреспонденты, «намеренно или случайно произошло в день рождения [Путина]» и «вызвало общественный резонанс» - то есть, по слухам, убийца предполагал, что его поступок станет наводящим ужас подарком ко дню рождения тогдашнему президенту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.