Sentence examples of "lead time" in English
Translations:
all85
время упреждения32
время выполнения3
период разработки1
срок разработки1
other translations48
These costs are dependant on lead time to implement the regulation and advancements in technologies developed to address the gtr requirements.
Эти затраты зависят от времени, необходимого для применения правил и внедрения технологических новшеств, разработанных с целью выполнения требований гтп.
Not knowing what the J-20 is designed to do, however, is an unwelcome unknown in a world with a twenty-year lead time on fighter jets.
Но незнание предназначения этого самолета является весьма неприятным фактором в мире, где период разработки истребителей составляет 20 лет.
In part, this probably reflected the fact that not all SMEs were innovative, and that those that were also have alternative means available to protect their IP, such as secrecy, publication, lead time advantages, product complexity, customer relations management, and open source.
Отчасти это отражает тот факт, что не все МСП являются инновационными, а те из них, которые являются таковыми, имеют в своем распоряжении альтернативные средства охраны своей СП, такие, как режим секретности, опубликование, преимущества в сроках разработки новой продукции, сложность продукции, управление связями с потребителями и общедоступность источника.
Consequently, lead time is also increased or decreased.
Поэтому время упреждения также увеличивается или уменьшается.
Set up a default sales order lead time
Настройка времени упреждения для заказа на продажу по умолчанию
The lead time is applied to a specific site.
Время упреждения применяется к конкретному местоположению.
The lead time is applied to a specific item.
Время упреждения применяется к конкретной номенклатуре.
Then the lead time from the trade agreement is used.
После этого используется время упреждения из коммерческого соглашения.
The lead time is applied to the sales order header.
Время упреждения применяется к заголовку заказа на продажу.
Set up a sales order lead time for an item
Настройка времени упреждения для заказа на продажу номенклатуры
Duration – The scheduling engine selects the resource that has the shortest lead time.
Продолжительность – механизм планирования выбирает ресурс с минимальным временем упреждения.
In the Maximum job lead time field, enter the maximum job throughput, in days.
В поле Макс. время упреждения задания введите максимальный выход по заданию в днях.
The earliest delivery date is based on the sales lead time plus the transport time.
Самая ранняя дата зависит от времени упреждения продаж плюс время транспортировки.
Double-click the item that you want to set up a sales order lead time for.
Дважды щелкните номенклатуру, для которой необходимо задать время упреждения для заказа на продажу.
The lead time for the operations that use the resource is also increased or decreased accordingly.
Время упреждения для операций, которые используют ресурс, также увеличивается или уменьшается соответственно.
During master scheduling, Microsoft Dynamics AX searches for the purchase lead time according to the following priority:
Во время сводного планирования Microsoft Dynamics AX выполняет поиск времени упреждения покупки в соответствии со следующими приоритетами.
Double-click the item that you want to set up a site specific sales order lead time for.
Дважды щелкните номенклатуру, для которой необходимо задать время упреждения для заказа, относящееся к определенному местоположению.
The sales lead time is the time that is spent between creating the sales order and shipping the items.
Время упреждения продаж — время, затрачиваемое с момента получение заказа и до отправки номенклатуры.
On the Purchase quantity tab, review changes to the purchase order quantity requirements and purchase lead time for the selected product.
На вкладке Количество в покупке просмотрите изменения требований количества для заказа на покупку и время упреждения покупки для выбранного продукции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert