<>
no matches found
Leaving Draper a little present. Оставляю Дрейперу маленький подарочек.
Russians are leaving the country. Русские покидают страну.
Leaving the party so soon? Решил уйти в разгар веселья?
What time are we leaving? Во сколько мы уезжаем?
Why bother leaving the house? Зачем выходить из дoмa?
I'm not leaving my wingman. Я не брошу своего напарника.
We'd be leaving tomorrow after school, and it's chaperoned, and. Мы бы выехали завтра после школы, и у нас будет сопровождающий взрослый, и.
There still is time until leaving. До ухода ещё осталось время.
Are you leaving at one? Улетаете рейсом в час дня?
But Wilkins said "no." Rosalind Franklin was leaving in about two months, and after she left he would start building models. Но Вилкинс сказал, что нет, Розалинда Франклин через пару месяцев собирается уволиться, а вот когда она уедет, он начнет строить модели.
But to lie about leaving for college? Но лжешь о отъезде в колледж?
Stefan was just leaving after failing to make his point. Стефан просто удаляется, находясь не в состоянии отстоять свою точку зрения.
they can be used without leaving traces. оно может быть использовано без оставления следов.
There's a transport plane leaving Kirkland air force base Есть грузовой самолет, отбывающий с воздушной базы в Киркленде
He's just sad to be leaving his mamma. Ему просто грустно расставаться с мамой.
Inventory transactions leaving the inventory, including sales orders, inventory journals, and production orders, occur at an estimated cost price on the date of posting. Складские проводки выбытия запасов, включая заказы на продажу, журналы запасов и производственные заказы осуществляются по оценочной себестоимости на дату разноски.
This is at least partly the result of leaving education too much to the market: those with money are highly educated, and those with insufficient means are not educated enough. Частично такое положение вызвано тем, что образование в стране в значительной степени отдано на откуп рынку: те, у кого есть деньги, получают хорошее образование, а те, у кого мало средств, недостаточно образованы.
You remember him leaving at any point during the evening? Не помните, чтобы он отлучался куда-нибудь в течение вечера?
I'm not leaving Inti. Я не оставлю Инти.
You're leaving Sleepy Hollow? Вы покидаете Сонную лощину?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how