Usage examples of "let us know" in English with translation to Russian

<>
Let Us Know What You Think Поделитесь своим мнением с нами
Iz, you'll let us know? Иззи, дашь нам знать?
Let us know in the comments. Напишите нам об этом в своих комментариях.
Let us know how we can help Обратитесь к нам за помощью
Let us know when to expect you. Хотелось бы знать, когда Вас ожидать.
Let us know if this is convenient for you. Дайте нам знать, удобно ли это вам.
Let us know about your experience downloading your data. Нам важно знать, удобно ли вам пользоваться функцией экспорта данных.
Give us a tinkle first and let us know when. Но сначала позвони и сообщи, когда.
Please let us know if you can extend your guarantees. Сообщите, пожалуйста, можете ли Вы продлить гарантию.
If you agree with our decision, please let us know. Если Вы согласитесь с нашим решением, мы просим Вас известить нас.
He just called to let us know his new phone number. Он звонил, чтобы сказать свой новый номер телефона.
If so, please visit Word User Voice and let us know! Поделитесь ими на странице Word User Voice.
Please let us know why you refuse to accept our goods. Просим объяснить причину Вашего отказа принять наши товары.
If so, please let us know at the bottom of this page. Если да, оставьте свой отзыв в нижней части страницы.
Please let us know whether you are willing to accept these conditions. Прошу сообщить, намерены ли Вы принять эти условия.
If so, please let us know at the bottom of this topic. Если да, укажите это в конце раздела.
If it wasn't helpful, let us know what was confusing or missing. В противном случае поделитесь своим мнением — что нужно добавить или сделать понятнее.
Let us know if anyone's following the truck, casing it for a robbery. Дайте нам знать, если кто-нибудь после грузовика, корпус его за ограбление.
If you don't find what you need, let us know in the YouTube Forum. Также напоминаем, что при необходимости вы всегда можете обратиться на форум YouTube.
Please let us know your conditions for granting an overdraft facility on our current account. Просим известить нас об условиях предоставления кредита по нашему текущему счету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!