Sentence examples of "let you know" in English

Select source language

Select target language

Translations: all137 сообщать61 поставлять тебя в известность4 other translations72

show all

I'll let you know Я дам тебе знать

I'll let you know beforehand. Я дам тебе знать заранее.

I'll let you know at lunch. Я тебе расскажу за ланчем.

We'll let you know tomorrow afternoon. Мы дадим вам знать завтра днем.

We'll consider your application and let you know. Мы рассмотрим ваше заявление и дадим вам знать.

I'll let you know if I find anything interesting. Я дам тебе знать, если я найду что-нибудь интересное.

I'm a little nervous, just to let you know. Я немного волнуюсь, чтобы вы знали.

Just stopped by to let you know I'm getting orthotics. Я просто зашла сказать, что собираюсь стать ортопедом.

If we need a bassoon player, we'll let you know. Если нам понадобится человек, играющий на фаготе, мы дадим тебе знать.

You got a bug nearby, that frequency will let you know. Если рядом "жучок", эта частота об этом скажет.

Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle. Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.

Just wanted to let you know that I went to law school. Просто знай, что я закончил юрфак.

Let me think it over, and I'll let you know later. Позвольте мне это обдумать, я свяжусь с вами позже.

Just wanted to let you know I am not going on the pill. Хотела сказать, что я не буду принимать таблетки.

You know, if we need a bedpan changed, we'll let you know. Знаете что, если понадобится вынести утку, мы вас вызовем.

Jordan doesn't let you know the sex until the baby's born. Джордан не позволит тебе узнать пол ребенка до его рождения.

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.

I'm calling to let you know that we have accepted your application. Я звоню, чтобы уведомить вас, что мы приняли вашу заявку.

'Just ringing to let you know that Caroline's just set off, just now. Звоню просто чтобы сказать, что Кэролайн только что выехала.

"Hey everyone, just want to let you know that I'll be recording this." "Приветствую всех! Имейте в виду, что наше собрание записывается".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download