Sentence examples of "life expectancy" in English
Although there is an immediate operational requirement for safe and secure premises for UNAMI, for planning purposes the project life cycle is estimated at 25 years, on the basis of the functional life expectancy of building components and major equipment.
Хотя существует срочная оперативная потребность в обеспечении МООНСИ защищенными и безопасными помещениями, для целей планирования проектный срок службы составляет по расчетам 25 лет исходя из ожидаемого функционального срока службы компонентов здания и основного оборудования.
Life expectancy at birth is 77 years.
Средняя продолжительность жизни при рождении достигает 77 лет.
Male life expectancy bottomed out at around 59 years.
Продолжительность жизни у мужчин сократилась до 59 лет.
Average life expectancy is similarly hard to pin down.
Средняя продолжительность жизни также с трудом поддается устойчивому определению.
But life expectancy in this country is only 78.
Но продолжительность жизни в США - всего лишь 78 лет.
Life expectancy at birth is 45 years (CFSNS, 2006).
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 45 лет (CFSNS, 2006).
We’ve set a goal to increase life expectancy.
Мы ставили перед собой задачу роста продолжительности жизни.
Life expectancy has gone up by about 25 years.
Продолжительность жизни человека увеличилась примерно на 25 лет.
Life expectancy is 14 years below the global average.
Средняя продолжительность жизни в этом регионе на 14 лет меньше среднего мирового показателя.
Russian life expectancy only increased during “periods of hope.”
Что ожидаемая продолжительность жизни в России росла только в «периоды надежды».
Life expectancy is going up or it is going down.
Ожидаемая продолжительность жизни либо растет, либо падает.
In Canada, life expectancy is over 80 years and rising.
В то же самое время средняя продолжительность жизни в Канаде составляет более 80 лет, и этот показатель продолжает расти.
During the same period, life expectancy grew by 11 years.
За тот же период средняя продолжительность жизни увеличилась на 11 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert